Image 1 of 1
Image 1 of 1
Image 1 of 1
Image 1 of 1
High-precision subtitles for films that need more than a literal translation.
Sello de Autor is FTB’s signature localization service for filmmakers, producers, sales agents, and distribution teams who need subtitles that protect the voice of the film while preparing it for international audiences. We work with rhythm, tone, cultural context, readability, and delivery specs so your film can travel with the care it deserves.
Best for: festival premieres, distribution packages, sales screenings, final cuts, and films with a strong authorial voice.
For the projects where language is not an afterthought.
Custom quote. Projects typically start at $750. Payment plans available.
High-precision subtitles for films that need more than a literal translation.
Sello de Autor is FTB’s signature localization service for filmmakers, producers, sales agents, and distribution teams who need subtitles that protect the voice of the film while preparing it for international audiences. We work with rhythm, tone, cultural context, readability, and delivery specs so your film can travel with the care it deserves.
Best for: festival premieres, distribution packages, sales screenings, final cuts, and films with a strong authorial voice.
For the projects where language is not an afterthought.
Custom quote. Projects typically start at $750. Payment plans available.